Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-07-14

1. Kas mes esame?

Sugarfar valdo Disp, CVR numeris 38507508, registruota adresu Lyngbyvej 83A, 2100 København Ø, Danija. Esame tavo asmens duomenų valdytojas.

Dėl duomenų apsaugos susisiek su mumis: support@sugarfar.com

2. Kokius duomenis renkame?

Renkame šių rūšių asmens duomenis:

Duomenys, kuriuos mums pateiki

  • Paskyros duomenys: registracijos metu pateiktas el. pašto adresas, naudotojo vardas ir slaptažodis
  • Profilio duomenys: amžius, lytis, miestas, profilio aprašymas, pomėgiai ir pageidavimai
  • Nuotraukos: tavo įkeltos profilio ir galerijos nuotraukos
  • Žinutės: kitiems nariams išsiųstos pokalbių žinutės ir nuotraukos
  • Mokėjimo duomenys: juos tiesiogiai apdoroja mūsų mokėjimo paslaugų teikėjas; tavo kortelės duomenų negauname ir nesaugome

Automatiškai renkami duomenys

  • Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas, įrenginio tipas ir operacinė sistema
  • Naudojimo duomenys: puslapių peržiūros, paspaudimai ir veiksmai platformoje
  • Slapukai: žr. 8 skyrių apie slapukus

3. Kam naudojame tavo duomenis?

Tavo asmens duomenis tvarkome šiais tikslais:

  • Paslaugos teikimas: sukurti ir prižiūrėti tavo profilį, rodyti jį kitiems nariams ir suteikti galimybę bendrauti
  • Saugumas: tikrinti profilius, nustatyti piktnaudžiavimą, sukčiavimą ir netikrus profilius bei siekti jų išvengti
  • Tobulinimas: gerinti platformą, jos funkcijas ir naudojimo patirtį
  • Informavimas: siųsti paslaugos pranešimus, pranešimus apie naujas poras ir, gavus tavo sutikimą, naujienlaiškius
  • Mokėjimas: apdoroti prenumeratos įmokas per mokėjimo paslaugų teikėją

Duomenų tvarkymo teisiniai pagrindai yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (sutarties vykdymas), f punktas (teisėtas interesas valdyti ir apsaugoti platformą) ir a punktas (sutikimas, kai jis taikomas).

4. Su kuo dalijamės duomenimis?

Tavo asmens duomenų neparduodame. Duomenimis dalijamės tik su patikimomis trečiosiomis šalimis, kurios juos tvarko mūsų vardu ES ar EEE teritorijoje arba pagal ES standartines sutarčių sąlygas (SCC).

Su šiomis trečiosiomis šalimis sudarytos duomenų tvarkymo sutartys. Jos tvarko duomenis tik pagal mūsų nurodymus ir laikydamosi BDAR.

5. Saugumas

Tavo duomenis saugome šiomis priemonėmis:

  • Visi duomenys perduodami per HTTPS, naudojant TLS šifravimą
  • Slaptažodžiai saugomi kaip maišos reikšmės, apskaičiuotos standartiniais algoritmais; tavo slaptažodžio matyti negalime
  • Mokėjimo duomenis apdoroja tik PCI DSS sertifikatą turintis mokėjimo paslaugų teikėjas; mūsų serveriuose jie nesaugomi
  • Prieiga prie asmens duomenų suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams
  • Eilučių lygmens sauga (RLS) užtikrina, kad naudotojai matytų tik tuos duomenis, kuriuos turi teisę matyti

6. Duomenų saugojimas ir ištrynimas

Tavo asmens duomenis saugome, kol paskyra aktyvi, ir ištriname, kai jie nebereikalingi tikslui, kuriam buvo surinkti.

  • Pokalbių nuotraukos: automatiškai ištrinamos po 5 dienų
  • Profilio duomenys: ištrinami pašalinus paskyrą
  • Mokėjimų istorija: pagal Danijos buhalterinės apskaitos įstatymą saugoma iki 5 metų
  • Žurnalo failai: automatiškai ištrinami po 90 dienų

Profilį gali bet kada pašalinti skiltyje „Mano paskyra“. Profilio duomenys, nuotraukos ir žinutės ištrinami visam laikui, išskyrus duomenis, kuriuos būtina saugoti pagal šiame skyriuje nurodytas sąlygas ar taikomus teisės aktus.

7. Tavo teisės pagal BDAR

Kaip duomenų subjektas turi šias teises:

  • Susipažinti su duomenimis: turi teisę sužinoti, kokius tavo asmens duomenis tvarkome
  • Ištaisyti duomenis: netikslius duomenis gali pataisyti profilyje arba paprašyti mūsų juos pataisyti
  • Ištrinti duomenis: profilį ir su juo susijusius duomenis gali pašalinti skiltyje „Mano paskyra“, atsižvelgiant į taikomas saugojimo prievoles
  • Apriboti tvarkymą: gali prašyti apriboti tavo duomenų tvarkymą
  • Perkelti duomenis: gali prašyti gauti savo duomenis struktūrizuotu formatu
  • Nesutikti su tvarkymu: gali nesutikti su duomenų tvarkymu, grindžiamu teisėtu interesu
  • Atšaukti sutikimą: jei duomenys tvarkomi pagal tavo sutikimą, gali jį bet kada atšaukti

Dėl savo teisių rašyk: support@sugarfar.com. Į užklausas atsakome per 30 dienų.

Jei manai, kad tavo duomenis tvarkome pažeisdami teisės aktus, turi teisę pateikti skundą Danijos duomenų apsaugos institucijai Datatilsynet (datatilsynet.dk). Tai neriboja tavo teisės kreiptis į kitą pagal BDAR kompetentingą priežiūros instituciją.

8. Slapukai

Sugarfar naudoja slapukus paslaugai teikti ir tobulinti. Skiriame šias rūšis:

  • Būtinieji slapukai: reikalingi platformai veikti, prisijungimo sesijoms ir saugumui. Jiems sutikimo nereikia.
  • Analitiniai slapukai: padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine. Jiems reikia tavo sutikimo.
  • Rinkodaros slapukai: naudojami reklamai pritaikyti. Jiems reikia tavo sutikimo.

Slapukų pasirinkimus gali bet kada pakeisti svetainės poraštėje esančiuose slapukų nustatymuose. Slapukus gali blokuoti ir naršyklėje, tačiau kai kurios funkcijos tuomet gali veikti netinkamai.

9. Šios politikos pakeitimai

Šią privatumo politiką galime atnaujinti. Apie svarbius pakeitimus pranešime el. paštu arba platformoje. Naujausią versiją visada rasi šiame puslapyje.

10. Tapatybės patvirtinimas

Saugumo ir amžiaus patikros tikslais prašome naujų narių patvirtinti tapatybę asmenuke ir galiojančio asmens dokumento, paso arba vairuotojo pažymėjimo, nuotrauka, kad būtų galima naudotis visomis profilio galimybėmis. Dokumentai naudojami tik patikrinti, ar esi tikras žmogus, kuriam yra bent 18 metų.

Dalis duomenų tvarkymo vyksta automatiškai: mūsų sistemos nuskaito dokumento duomenis, įskaitant gimimo datą, ir palygina asmenukę su dokumento nuotrauka. Dokumento duomenims nuskaityti pasitelkiame duomenų tvarkytoją OpenAI (JAV); tavo dokumentai nenaudojami dirbtinio intelekto modeliams mokyti. Jei dokumentų automatiškai patvirtinti nepavyksta, juos peržiūri mūsų saugumo komanda.

Saugojimas: asmens dokumentai ir asmenukės nesaugomi nuolat. Jie automatiškai ištrinami netrukus po sprendimo. Išsaugomas tik rezultatas: patvirtinta arba atmesta.

11. Kontaktai

Klausimus apie šią privatumo politiką ar tavo duomenų apsaugą siųsk:

Disp
Lyngbyvej 83A, 2100 København Ø
CVR: 38507508
El. paštas: support@sugarfar.com